Для избежания ошибки обновления в будущем вам нужно переустановить программу.
Для сохранения своего ХУДа и всех настроек следуйте инструкции:
1. Сделайте резервную копию папки C:\Program Files\Hand2Note\Config.
2. Удалите Hand2Note через панель управления.
3. Установите новую версию, скачав инсталлер по ссылке https://h2n.blob.core.windows.net/main/Hand2NoteInstaller%203.2.5.17%20(x64).exe